相沢 正雄
Aizawa Corporation社長

多言語対応で寄り添う

自動車販売業と損害保険・生命保険の代理店「オートミライ」を、伊勢崎市内に2店舗展開しています。スペイン語やポルトガル語が堪能なスタッフが過半数を占めているので、言葉の問題で購入手続きや事故の際に苦労していた在日外国人の方にも安心してお任せいただけます。銀行や士業事務所勤務経験のある専門知識を持ったスタッフもそろっており、ライフスタイルに寄り添った車や保険の提案だけでなく、外国籍のお客さまが日本で生活する上で抱えているさまざまな悩みを解決できることが強みです。

私は8歳の時に両親とペルーから移住しましたが、友人や先生が言葉や文化を教えてくれたので日本になじむことができました。今の自分をつくってくれた伊勢崎の方々への恩返しと、言葉の壁で悩んでいた自分のような人たちの手助けをしたいと考えたのが起業のきっかけです。今年はさらに一歩進んで、多言語対応の介護施設をつくる準備に力を入れていきます。介護が必要になった時、言葉がネックとなり本国に帰らざるを得ない外国人が多く、今回のコロナ禍のような状況になった場合、家族と一生会えなくなる恐れもあります。一方、介護士の資格を取っても、言葉の問題で就業できない外国人もいます。そうした方々をつなぐ拠点をつくることで、心豊かな人生のお手伝いができればと考えています。

これまで一貫して「先義後利」を心掛けてきました。今後も「多言語」をキーワードに、100年先も愛される会社を目指していきたいと思います。

株式会社 Aizawa Corporation

企業団体情報

法人名 株式会社 Aizawa Corporation
所在地 〒372-0844
群馬県伊勢崎市羽黒町28-10
電話番号 0270-55-3414
公式サイト https://aizawa.co/